Category: German Community | Man spricht Deutsch

Deutsch | English Eines der schönsten Oktoberfeste jedes Jahr findet traditionell im Bohannon’s Soul & Funk Club statt. Auf einer von Fris Frislander liebevoll gestalteten und eigens für den Event erschaffenen Sim kommt selbst für Zugereiste schnell das bayerische Hochgefühl auf. Inmitten von Lederhosen, Dirndln, Brezeln und Maßkrügen lässt es sich deftig feiern. Und auch das oans, zwoa, gsuffa fehlt natürlich nicht. Aufgrund der großen Fangemeinde, die der Bohannon Soul & Funk Club mittlerweile hat, reicht das Oktoberfest selbst bis nach Brasilien und sorgt für eine immer wohl gefüllte Tanzfläche. Datum…

Read More

English | Deutsch “A new club opening?” – “Been there, … done that” you might say. Far wrong! Have you ever taken a space shuttle to get to a club? James Bond like you will be launched from an airfield into the sky, drifting through outer space, before a soft landing ends your journey at your port of call. This travel is as spectacular as can be, but so is the entire location you’re gonna explore. Various platforms on different levels give you a unique view over the facility. And…

Read More

Deutsch | English Fans aus über 80 Ländern feierten auch diesmal wieder friedlich beim Wacken Open Air Festival im Norden Deutschlands. Die gigantische Metal-Party lockte 75.000 Besucher an, die der Crême-de-la-crême der Heavy Metal Music zujubelten. Die Besucher konnten unter nicht weniger als 8 Bühnen wählen, um ihren bevorzugten Sound zu finden. Ein Gebiet von 7 Quadratkilometern, welches für die meiste Zeit des Jahres nichts mehr als Felder, Wiesen und Kuhweiden darstellt, war flächendeckend überzogen mit Campingzelten, Grills, Bierkästen, Bühnen, mobilen Toiletten und rudimentären sanitären Einrichtungen. Und für 2019 sind bereits 80%…

Read More

English | Deutsch True epochal things happened yesterdays at the Bohannon’s Football Stadium. In the cold light of the moth surrounded floodlights, a female DJ achieved a milestone for all female football commentators to come: she was the first woman on air ever in a football stadium, who melted the hearts of a male audience. No curse and no bad word could be heard (or read) during her 120 minutes broadcast. DJane {D}Jungle, who envious critics often characterize as the acoustic version of the ancient Medusa, had a firm grip on…

Read More